在位于新疆和田縣塔瓦庫勒鄉巴克墩村的辣椒育苗基地大棚內，技術員阿巴·阿尤甫（右）為農民穆娜瓦爾·阿卜拉講解育苗知識（5月16日攝）。

　　新疆和田縣毗鄰塔克拉瑪干沙漠，屬深度貧困的南疆四地州地區。近兩年來，在新疆維吾爾自治區團委“訪民情惠民生聚民心”駐村工作隊引領下，和田縣種植色素辣椒3萬畝，約4600戶農民受益，戶均年收入達7500元至1萬元。

　　如今，當地老百姓一年四季有活干、有錢賺，冬閑忙育苗、春夏兩季忙種植、秋收后在辣椒加工廠務工，形成“育苗、種植、加工、銷售”產業鏈條，生活充實有盼頭。

　　新華社記者 王菲 攝